반응형


어째 일을 관두고 돈을 더 쓰는 느낌입니다. 그동안 필요했던 물건들을 시간이 나니 하나 둘 구비하게 되어 수입이 불안정해지긴 했지만 돈을 더 쓰는 모양처럼 보이네요. 


내포신도시로 이사를 오고부터 사실상 절실했던 가전제품이 바로 전자렌지(전자레인지)입니다. 다만 시간이 안되고 어쩌고 저쩌고 미루다보니 이지경까지 왔더군요. 홍성 시내에 나가서 깨진 액정을 수리하면서, 바로 옆 전자랜드에 가서 제일 저렴한 제품으로 구매해 왔습니다.



정수기나 오븐 등 주방가전으로 유명한 동양매직의 로고가 선명하게 박혀있습니다.


가성비 좋은 가전제품의 대표주자인 동부대우전자의 모델명은 MWO-20MCS. 애초에 정수기나 소형 가전제품 생산라인을 보유한 동양매직에서 자체 생산하는 물건인 줄 알았습니다만 중국 OEM 제품이더군요.



제조원은 중국의 미데아(MIDEA)입니다.


시스템에어컨, 그리고 백색가전으로 중국 내 50대 기업에 들어가는 대기업입니다. 어찌본다면 2013년 동양사태 이후로 사실상 공중분해가 되어 뿔뿔히 흩어진 동양그룹에서 투자 컨소시움으로 주인이 바뀐 동양매직보다 훨씬 더 건실한 기업일 수 있겠습니다. 일본 도시바의 백색가전 사업의 인수협상을 진행중이며, 중국제의 편견을 깬 기업 샤오미와 협약을 맺고 샤오미표 가전제품을 생산하기도 한다 하는군요.


날이 갈수록 기존의 싸구려 이미지였던 중국제 제품들이 쓸만한 수준으로 좋아지고 있습니다.



마치 핸드폰의 봉인스티커처럼 전자레인지 박스 상단에도 그러한 봉인스티커가 붙어있습니다.


다시 환불 할 의사는 전혀 없기에, 이 봉인스티커를 무시하고 사정없이 테이프를 뜯어냅니다.



충격방지용 스티로폼 그리고 얇은 비닐에 쌓여있는 전자렌지의 모습이 보입니다.


이걸 어떻게 빼야 쉽게 뺄 수 있을까 싶습니다만, 그냥 상단부 스티로폼을 걷어내고 무식하게 들어올렸습니다. 힘을 좀 덜 들이고 빼려면 박스를 갈기갈기 찢어서 분해해야만 합니다.



드디어 그 모습을 드러낸 우리의 동양매직 전자렌지.


초 저가형 제품이니 수동 레버 형태로 조작을 해야합니다. 마치 선풍기 타이머를 돌리는 기분일까요. 저가형 제품들은 아날로그를 찾기 힘든 요즘같은 시대에도 잘 팔리고 있답니다.



깔끔한 은갈치색 바디에 은갈치색 손잡이. 그리고 검은색 창이 심플의 미학을 보여줍니다.


같은 동양매직 제품인데 검정색 바디에 손잡이와 래버만 크롬 도금이 된 제품은 약 만원정도 비쌌습니다. 만원 더 주고 손때 묻으면 더 보기 싫은 크롬도금이 된 제품을 사느니 만원 더 저렴하면서 손때도 잘 묻지 않는 그런 제품을 사는게 훨씬 좋지요.


래버는 마이크로파의 세기와 기능을 조정 할 수 있도록 설계되었고,

타이머는 이 전자레인지를 최장 35분까지 구동 할 수 있도록 설계되었습니다.


보통 우리가 쓰는 전자버튼식 전자레인지는 약,중,강 중 어디에 놓고 쓰는지 모르겠습니다만 그냥 강한게 좋은거지 싶어 강에 놓고 돌려봤네요. 타이머 옆에 간간히 써있는 200,400등의 숫자는 해동 그램수를 의미합니다.




2016년 9월 20일에 제조된 제품입니다. 


중국에서 한국으로 건너오는 시간도 있었을테고, 매장에 재고로 있다가 제가 가져오기까지의 시간도 있었을겁니다. 한 달 하고 보름의 시간을 기달려 만난 주인이 접니다..



문을 열어봅니다. 깨지기 쉬운 회전접시는 박스로 잘 고정되어 있더군요.


회전접시와 중심부 고정핀은 다소 유격이 있었습니다. 뭐 이건 구동에 문제가 있는 부분도 아니고 저렴한 제품이니 그렇다 치고 넘어가야죠.



사용설명서도 함께 동봉되어 있었습니다.


각부에 대한 명칭과 사용법이 간단하게 적혀있었는데, 뭐 래버식 전자렌지를 거창하게 설명할 필요도 없다지만 각 요리별 조리시간에 대한 설명이 대다수고 타이머가 분단위를 알려주는건지를 비롯한 명확한 기능상의 설명은 조금 부족했었습니다.


이제 집에서 간단하게 뭘 해먹을 수 있게 되었네요. 집에 있는 시간이 많아진 만큼, 마음먹고 대단한 요리를 한번 만들어 봐야겠습니다 ㅎㅎ


반응형
블로그 이미지

티스도리

만 29세 도태남의 처절한 삶의 기록. since 2009

,
반응형

↑ 출처: 투니랜드

늦은밤, 케로로에 열광하는 어린아이들은 잘 모르는 투니버스의 간판 프로그램이 있다. 바로 미국에서 물건너온 "심슨네가족들"이 그 대표주자인데, 늦은 밤에 케이블TV에서 보여주는 프로그램이긴 하지만 수많은 매니아들이 있고, 필자도 그들의 매력에 빠져버린 한 사람이다.

인터넷을 뒤지면 무수히 많은 최신작들을 찾을 수 있지만, 10년은 더된 에피소드들을 방영하고 있는 투니버스의 심슨을 놓치지 않고 보는 수많은 매니아들.... 하지만, 그 매니아들을 화나게 하는 일이 하나 있었다. 바로 얼마전(8월 2일)부터 방영을 시작한 "심슨네가족들11"이 그 주인공인데.. 바로 "더빙"이 문제였다.

 
왜, 더빙이 문제가 되는가?

사실 이전에 EBS와 MBC도 심슨을 더빙했었다. 그들은 모두가 보는 지상파채널이니 더빙을 해야하는것이 당연하고, 당시 더빙은 개성을 잘 살려 수많은 사람들에게 호응을 얻었었다.
그리고 얼마전부터 심슨11의 투니버스방영판이 더빙판이 될 것이라는 이야기가 흘러나왔었다.
그래도 국내에서 이름이 잘 알려진 스타급 성우들이 대거 참여한다는 소식이 있어 실망도 있었지만 EBS 더빙이 있었기에 어느정도의 기대감도 시청자들에게는 있었다. 하지만 첫 방송 이후 1주일이 지난 지금까지, 정말 "이건 아니다"라는 수준이 될 정도로 주연급과 조연급 각 캐릭터들의 개성을 살리지 못하고 있다. 또한 심슨에는 이름만 들어도 알 수 있는 미국의 유명인들사들이 더빙에 참여하는 경우가 있는데(카메오출연 정도?) 간간히 유명인사들의 목소리에 희열을 느끼지만, 그들의 목소리까지도 더빙이 되어 들을 수 없게 된다는 것이다.

▲ 심슨 더빙현장을 찾아갔다는 잡지의 홍보문구..

이렇게 투니버스가 "한국적인 맛을 살리겠다"면서 야심차게 준비한 더빙판이 시청자들에게 반 투니버스적인 감정만 키우고 있는 형편이다. 더빙을 하게 된 근본적인 이유라는 "미국문화에 대한 이해부족이 극의 재미를 떨어뜨린다"는 근거에도 수많은 사람들이 의문을 제기한다. 본래 아메리칸 코미디인 심슨시리즈는 내용 자체가 미국 정서에 들어맞는 내용들이다. 당연히 미국에서 살다오지 않는 우리 토박이 한국인들은 이해가 안될 수도 있다. 이해는 되지 않아도, 글로벌시대에 미국의 문화에 대해서 어느정도 알 수 있기도 하고 전 세계적으로 통용되는 웃음코드에 맞추어져있어 충분히 심슨만의 재미와 매력도 느낄 수 있다. 

내용 자체부터 미국인들의 정서에 맞추어진 만화를 어떻게 입모양도 맞지 않는 한국어를 집어넣어놓고서 한국인의 정서에 맞출 수 있을까.. 아무리 대사를 한국적인 내용으로 맞춘다고 전자랜드를 운운하고 장동건을 운운하면서 훌륭한 윤색을 한다고 해도 호박에 줄긋는다고 수박이 되는것도 아니고 말이다.

↑2008년 쇠고기파동당시 방한한 부시대통령의 카트를 끌어주던 이명박 대통령을 풍자한 모습.

차라리 한국정서에 맞게 방영을 하고싶었으면, 이전부터 방영을 했으면 됬다. 이전까지만해도 자막으로 잘 보여주고 홍보도 잘 하더니만, 자막으로 보는 심슨에 익숙해진 시청자들에게 갑작스럽게 한국적인 심슨을 보라고 하면 그것은 시청자들에게 외면을 받게되는 지름길에 불과하다.


수많은 성우들의 노력과 한국화를 시켜보겠다는 투니버스의 본래 취지에는 큰 박수를 준다. 하지만,시청자들은 본래처럼 영어로 된 심슨을 원하고 있다. 어느정도 문화가 비슷한 일본 애니메이션이면 감정을 잘 살릴 수 있겠지만, 저 멀리 우리와 사고가 완전히 다른 미국의 정통 애니메이션이다. 이전 EBS와 MBC 더빙의 명성을 이어받을 수 있을 정도로 완벽한 더빙을 하던지, 아니라면 영어로 된 원본판과 함께 병행하여 방송을 하던지, 투니버스는 시청자들을 위해 무언가는 꼭 해야 할 것이다.

http://agora.media.daum.net/petition/view?id=96826 더빙방송 반대 청원


▼ 이 글이 도움이 되셨다면 불쌍한 잡블로거 하나 살려준다고 생각하시고 손가락버튼을 눌러주세요

반응형
블로그 이미지

티스도리

만 29세 도태남의 처절한 삶의 기록. since 2009

,
반응형